Protéger un PDF par mot de passe

Guide mis à jour en 2026 · lecture 3 min

Envoyer une fiche de paie, un contrat ou un relevé par e-mail, c'est le confier à plusieurs serveurs et boîtes de réception. Un mot de passe garantit que seule la personne qui le connaît pourra ouvrir le fichier. PDFree chiffre votre PDF directement sur votre appareil : ni le document ni le mot de passe ne nous sont envoyés.

Comment faire

  1. Ouvrez votre PDF sur PDFree, puis cliquez 🔒 Protéger.
  2. Tapez le mot de passe deux fois (l'œil 👁 permet de vérifier ce que vous avez saisi).
  3. Cochez éventuellement ce qui doit rester interdit une fois le document ouvert : copier le texte, le modifier, l'imprimer.
  4. Cliquez Protéger & télécharger. Les modifications faites dans l'éditeur (signature, zones noircies, filigrane…) sont incluses.

Quel niveau de sécurité ?

Le fichier est chiffré en AES-256, l'algorithme recommandé par la norme PDF 2.0 et utilisé par Adobe Acrobat. Sans le mot de passe, le contenu est illisible : ce n'est pas un simple verrou d'affichage. Tous les lecteurs récents l'ouvrent après saisie du mot de passe : Acrobat Reader, Aperçu sur Mac, les navigateurs, les applications de téléphone.

La vraie limite, c'est le mot de passe lui-même. « 1234 » ou une date de naissance se devinent en quelques secondes par un programme. Préférez au moins 10 caractères, ou une courte phrase facile à retenir (« Bureau-Soleil-Mardi-42 »).

💡 Ne l'envoyez pas dans le même message que le fichier. Si l'e-mail est intercepté ou transféré, les deux partent ensemble. Donnez le mot de passe par téléphone ou par SMS.

Et les restrictions (copie, impression) ?

Elles s'appliquent après l'ouverture : le destinataire peut lire le document, mais son lecteur PDF lui refuse la copie du texte ou l'impression. C'est utile pour dissuader, mais soyons honnêtes : ces restrictions reposent sur la bonne volonté du logiciel de lecture, et une capture d'écran reste toujours possible. Seul le mot de passe d'ouverture protège réellement le contenu.

PDFree génère pour ces restrictions un mot de passe « propriétaire » aléatoire et ne le conserve pas : personne, pas même vous, ne pourra les lever avec le mot de passe d'ouverture.

Mot de passe oublié ?

Personne ne pourra le retrouver : PDFree ne le voit jamais et ne le stocke nulle part. Gardez donc une copie non protégée du document de votre côté, et notez le mot de passe dans un endroit sûr (un gestionnaire de mots de passe, par exemple).

Voir aussi : déverrouiller un PDF, noircir des informations, ajouter un filigrane.

Protéger mon PDF →