Comparer deux PDF

Guide mis à jour en 2026 · lecture 3 min

Un bail, un devis ou un contrat revient « avec quelques corrections » ? Plutôt que de relire les deux versions ligne à ligne, laissez PDFree les comparer : chaque mot retiré apparaît en rouge, chaque mot ajouté en vert, et vous passez d'une différence à l'autre. Les deux fichiers restent sur votre appareil.

Comment comparer

1. Ouvrez la première version sur PDFree.
2. Cliquez ⚖ Comparer et choisissez l'autre version.
3. Les deux documents s'affichent côte à côte. En haut, le résumé indique le nombre de différences. Les flèches ▲ ▼ (ou les touches ↑ ↓ du clavier) vous emmènent de l'une à l'autre, en faisant défiler les deux documents ensemble.

Mode texte ou mode visuel ?

• Texte (par défaut) : PDFree compare les documents mot à mot, comme le ferait un correcteur. Il repère un chiffre changé dans un montant, une phrase supprimée ou une clause ajoutée, même si la mise en page a bougé et que le texte a glissé d'une page à l'autre.
• Visuel : les pages sont comparées comme des images, et les zones qui diffèrent sont encadrées. C'est le mode utilisé automatiquement pour les documents scannés, qui ne contiennent pas de texte, et il sert aussi à repérer un logo, une signature ou un tampon qui a changé.

Bon à savoir

• La comparaison porte sur le texte des deux fichiers tels qu'ils ont été ouverts. Les ajouts faits dans l'éditeur avant de comparer ne sont pas pris en compte.
• Si un PDF est protégé par un mot de passe, il vous est demandé à l'ouverture.
• En mode texte, une page ajoutée ou retirée apparaît comme un bloc ajouté ou supprimé, sans fausser la comparaison de la suite. Le mode visuel, lui, compare les pages une à une dans l'ordre : il convient aux versions de même longueur.

Voir aussi : modifier un PDF, noircir un PDF, fusionner des PDF.